{"items":[{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-11 08:50:38.342Z","domain":"mastodon.gamedev.place","followerCount":122,"followers":"https://mastodon.gamedev.place/users/mrmandolino/followers","following":"https://mastodon.gamedev.place/users/mrmandolino/following","followingCount":173,"icon":"https://cdn.masto.host/mastodongamedevplace/accounts/avatars/114/550/789/155/958/596/original/06036d464dac499c.png","id":"mtw6qm6f8j6bmyn","inbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/mrmandolino/inbox","iri":"https://mastodon.gamedev.place/users/mrmandolino","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:36.317Z","outbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/mrmandolino/outbox","preferred_username":"mrmandolino","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAppizksaGOx9l3F1Z3oYT\nKcYvWmPAd4v1FdOATbkizXH4lU9zbsApYwtpahl0C8af/7hDaVqg74pjt8qQ7LDD\nVAzDDqFL8icIxX1+nRUImjL1XS6hgcNe4SiXhDU5a1R0WcpCHKbgizFqP+EW7N8j\n487opcfMySsx1/DNuoHbKqn4p408BDTJqyBX8fRVIV7Rnv3YFeTPdYGX42XDgQ9e\n+TBwZPHxYUvZTpAiPuUKop47CLo0Ud7y6Qq4PIFaV+0IqeNvnb6dO7fL3eHr66ZA\nSjffSaaEMmhzHH7yQa74ukP7DELkgNx9mNM2oRg3c2ApjK7X7FBP+kpUaEjh/TQf\ngwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2025-05-22 00:00:00.000Z","summary":"

Italian game designer both for myself and other people, writes occasionally, sleeps either never or way too much (was on another instance but wants to keep everything in one place)

","updated":"2025-12-21 14:41:36.318Z","user":"","username":"Mando"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-15 18:20:39.527Z","domain":"mastodon.uno","followerCount":302,"followers":"https://mastodon.uno/users/Lukather/followers","following":"https://mastodon.uno/users/Lukather/following","followingCount":290,"icon":"https://cdn.masto.host/mastodonuno/accounts/avatars/000/106/450/original/a252d5f3e222362c.jpg","id":"751h380ck566k4z","inbox":"https://mastodon.uno/users/Lukather/inbox","iri":"https://mastodon.uno/users/Lukather","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:36.433Z","outbox":"https://mastodon.uno/users/Lukather/outbox","preferred_username":"Lukather","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEArXDwVzuPkceTzpYQX5Ea\nuDC3nK7Qdv21PLtNKH/zaYxLEmkGzP8mnIdVdGcJ3oqqzXoSfgn7j3TdCft1b6Gh\nJyF7Av+Xbe27IjHnKsFIz9co8byQKwZczKYhlCnZVbw/wn7hFTRIi9+dXanJiXIi\n5Wh8ScXzUh0JFouN2v8XRcrYiAgNIdfXhL25kaBn0W+nrouUnTJv3a1bHCsIvwZF\n39YVLInYNKfcgeY7ZX+kP/SjQct1OriFG+cVM8E+swZUOn95vbFd7FfurrIXQ8GP\ntY8tkVj0DFLitmF4HX5KCme3uFnIFclGCjbPu3gC8q46rA7LwPo+UQUX3lbF4S7D\naQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2021-01-18 00:00:00.000Z","summary":"

Dad, husband, gamer, geek, nerd.

#nobot

","updated":"2025-12-21 14:41:36.433Z","user":"","username":"Lorenzo Strambi"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-04 00:17:05.453Z","domain":"mastodon.social","followerCount":0,"followers":"https://mastodon.social/users/oblait/followers","following":"https://mastodon.social/users/oblait/following","followingCount":0,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/111/675/551/038/645/805/original/1118eda13a4c74b5.png","id":"im399z9nh0xwv39","inbox":"https://mastodon.social/users/oblait/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/oblait","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:36.574Z","outbox":"https://mastodon.social/users/oblait/outbox","preferred_username":"oblait","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAq53lCBm+atW3HVjdpUnL\nEj5AA9cOuUege+P/JZBQDR/oD1c5acw9+oTH3245a8d4kc32ANS9q3mLQG0fQC1Q\n9tr3dFVplblicLQIbkGlLqVaNlm7OMSCsP58egfLOABkl4WmOYBcwfN0hXzhpvd/\nFDm+1I60p5e9akKFLV8COg0nflxmpwqOm5xU2o3mzQr4rg/BYQPSw81MgAzsbyWN\ntUDKQKgG/N97fMJcD7erD8zgX2mRMlABZHu3tH9vcsOhIeIQjI6MMBLrnTekGKl3\nyna7PC3mJonW8Ak2Fs2VfH4/Y7oZdSSvkitMTnWONxVYNCav/tMAkvxoAjSDibUz\njQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-12-31 00:00:00.000Z","summary":"

🕹️ Director @ loclait & co-founder @ Eternal Dream Arabization.

🥛Arabic Game Localization & LQA Expert | ✉️seif@loclait.com

Unapologetically myself, now and always. ✌️

","updated":"2025-12-21 14:41:36.575Z","user":"","username":"Seif Chaib 🥛"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-03 22:30:22.657Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/miguel_ga/followers","following":"https://localization.cafe/users/miguel_ga/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/715/173/017/855/309/original/cc70d7a2ece254f7.jpg","id":"zsm8lpiml8zm339","inbox":"https://localization.cafe/users/miguel_ga/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/miguel_ga","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.513Z","outbox":"https://localization.cafe/users/miguel_ga/outbox","preferred_username":"miguel_ga","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAuj4P1mQbB5XodI0uV7Sd\nNPECj5M4BZTz3vx13uDrxrfUxkI0HzE4jKwB+daFOqNpU4xxF1zFf4x7atvBPqDk\nk8H0gFPgV9OzvwCiYEcqznBk0b3S4maSB6LZOc7WGTfXm9YLsALqPxL5yUPGjuXd\ndZMXLH9Wz5+u7EfGXm9zuqRSwlmo1FBCHnfh8ShOE++myPqZWvpqO/E3QNE3n4t9\nfkOL/YJt9+KP4izFIQ1eIKxNnhGlB1yvPimow9tfMCoBoSUjjF/5VhWmfSn7zvXb\nIcSLta3/RsYER/s/uaT1AKD+fFIMMBxLPcYM1rjVPUiTyOdZ9gosUlQjb/LvZRuy\niwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-19 00:00:00.000Z","summary":"

EN>ES/GL translator and interpreter.
Sworn, video game & cultural translator and former "AI" worker.
Piper, ex-migrant and occasional video game streamer.
William Blake, Shirley Jackson, GBF: Relink.
He/him.

","updated":"2025-12-21 14:41:37.514Z","user":"","username":"Miguel González :gl: :ees:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-11 17:25:33.056Z","domain":"mastodon.social","followerCount":904,"followers":"https://mastodon.social/users/holyrote/followers","following":"https://mastodon.social/users/holyrote/following","followingCount":5422,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/110/950/137/963/418/102/original/c129f8cc6dc81f6f.jpg","id":"i09836b4111cc31","inbox":"https://mastodon.social/users/holyrote/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/holyrote","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.606Z","outbox":"https://mastodon.social/users/holyrote/outbox","preferred_username":"holyrote","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAxKHlLcb72k2Fln+yTEJm\nkUN5c4ialW1eprsm41HvW2T95z/WDYxyianef5xKmCmJosNyw8E/xp4E63i0/Gcq\niDyPYTCaqsCrvarmcv5FTCPokvT95FRMfHi3L9cafQEyB3ptv4GWwMSRXwbo5yAB\nbn08/a3MN1QNI6NEDWGVt6vjuZrAKdVQLBvgKg1a0hATUvKgrS6xrvtZT1rSDpI0\niBZiyA92L8qYct8UU7MOB6UN1E3oalZ2z01kCcEMwLuXaWJBaHGaX8lKgMjGwxAj\nMUMX8sxmI9S0acVVu68GNyNqniHhdzuTFGU3Og1yqWAMcaNpOGZWjh4dh/B9di0K\nWwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-08-25 00:00:00.000Z","summary":"

HolyRote Board Games
Follow Us!
#tabletopgame #boardgame #brettspiel #juegosdemesa #jeuxdesociété

","updated":"2025-12-21 14:41:37.606Z","user":"","username":"holyrote"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-04 00:55:57.198Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/citizen_p/followers","following":"https://localization.cafe/users/citizen_p/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/721/901/591/329/420/original/5bfc84a7bb1b303f.jpg","id":"c0j860auz479ke4","inbox":"https://localization.cafe/users/citizen_p/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/citizen_p","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.695Z","outbox":"https://localization.cafe/users/citizen_p/outbox","preferred_username":"citizen_p","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtouIX+iWQcrUQSXDwibD\nB6BvV+kmYt72ZRmWyPScM+2cQ16CmlBX29Lfn7RUXHSHxFs7ktNqHLfRGJO+WZj2\n/ZRCWFJw1hUCG0vML7zQtIC016J2kH4irCu5I27u7UZU9NXbOTWszI16Ifu5E43t\nsABQfN3DWZ45g3IOBZgR5js7MUNDbM1moHl5rFjT1Knab6GCpy95bgUJkohBlAvy\nXfixrDzjhCUOT2fOsdpfFPrAsATtHtcLya9BdCFL+puuCVZxLsuxR+QMazj5KDE2\n/un0yNyxLfwacqw4OkVa2u2b8FCnRNJhw4xCVy/GDTvjOVN8mHZRnk90ukxc77Ko\nQQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-20 00:00:00.000Z","summary":"

Videogame Translator (RU-EN-RU)

","updated":"2025-12-21 14:41:37.696Z","user":"","username":"Artyom Petrov :eru:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-03 22:05:30.243Z","domain":"mastodon.gamedev.place","followerCount":64,"followers":"https://mastodon.gamedev.place/users/yesica_terceros/followers","following":"https://mastodon.gamedev.place/users/yesica_terceros/following","followingCount":109,"icon":"https://cdn.masto.host/mastodongamedevplace/accounts/avatars/109/364/864/520/820/962/original/ccaa28b67d896e9a.jpg","id":"2awkwrqmeac50y9","inbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/yesica_terceros/inbox","iri":"https://mastodon.gamedev.place/users/yesica_terceros","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.733Z","outbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/yesica_terceros/outbox","preferred_username":"yesica_terceros","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAsg0zMioc+rGRQyxl62+L\nczheXM5mnKYWjUPzUWqbu817Zd16o34tZaOd5mgoevL/MzBL54HOMm7qJKRtW4Tb\nhYjcAiSMWklnwto4Ghx+VUipZcA8bA0GltaqkyPllCj/2+yr6U77Pe4tuA7pE6aL\nP+CTBRbrvKKC+671Ip8QzOvCDjTRM50bQaf/St4ol5uwhnKnKLwa8aRJ9p2cPwEA\nzIcFfIP/tbMtng3gsij6E6u2+0FpaHQ7OII//SuJndg8NseiSEDZuiC++rQpPB4J\nder0Pnuabv3pT+3onK69/zH8yskjaggGDTtaRBMyR2zBTW8xyvYUn7X1ZX+nwHCP\nxwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-18 00:00:00.000Z","summary":"

Multilingual QA Manager
Dubbing, webcomics & videogames translator (EN-LatAm ES)

","updated":"2025-12-21 14:41:37.734Z","user":"","username":"Yesica Terceros"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-03 05:00:40.579Z","domain":"mastodon.gamedev.place","followerCount":73,"followers":"https://mastodon.gamedev.place/users/ApollineDsc/followers","following":"https://mastodon.gamedev.place/users/ApollineDsc/following","followingCount":59,"icon":"https://cdn.masto.host/mastodongamedevplace/accounts/avatars/109/302/389/867/519/861/original/9a18e09465266d70.jpg","id":"x3kl5g7ddug3ch6","inbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/ApollineDsc/inbox","iri":"https://mastodon.gamedev.place/users/ApollineDsc","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.767Z","outbox":"https://mastodon.gamedev.place/users/ApollineDsc/outbox","preferred_username":"ApollineDsc","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAybw/MRuo21M8VqFhMrJS\nTniyJx6eBlsdy2CqFe4ipncFMU4cAOcKZUbJqRTB6ZMjUi2TW1SwKmsiZfkGh/w+\nrB9st92Ar6SUlysbmh5G4c7vEaq+Bp2AttL1TmG2rLzL1OaOa2FmDtKDG6So0bdp\n9CIES2UJrcNBb2iVUuFwm0JG/1iKSwU+y3V9vkWoUqOv0V14JG3eq2yKVN9EZFcm\nrLCqBY9zdRxxUmyOya8wTpurVnwCd34m4Pl4YEVAfbt1EQ8fw0k70Cm/zXjyopOd\n3GnE1FN4z9TEpl9aIAqvcLrHbiHUHw6Vx32nkCHK+si/lBIv35TIcHmxWx7lix43\nwQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-07 00:00:00.000Z","summary":"

🎓 Studying translation | EN/ES - FR
22 | 🏳️‍🌈 | her/she | Belgian 🇧🇪
Learning Japanese 🇯🇵 and Dutch 🇳🇱
I translate indie games in French 🎮

","updated":"2025-12-21 14:41:37.767Z","user":"","username":"Apolline"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-04 00:17:05.764Z","domain":"eldritch.cafe","followerCount":153,"followers":"https://eldritch.cafe/users/esperluverte/followers","following":"https://eldritch.cafe/users/esperluverte/following","followingCount":197,"icon":"https://eldritchcafe.files.fedi.monster/accounts/avatars/109/365/432/074/163/632/original/017e5515b26fd733.png","id":"npg3ihw8ii1974m","inbox":"https://eldritch.cafe/users/esperluverte/inbox","iri":"https://eldritch.cafe/users/esperluverte","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:37.947Z","outbox":"https://eldritch.cafe/users/esperluverte/outbox","preferred_username":"esperluverte","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAvKa32nTpHqO4JR+/M/Js\nUjlMko8f95yAsn5fQlc7VP7/TeftnkPVw9k+IG7M+QPFnNDCbDhotp38jVhhhW/g\nCbENCYoW1S5bgSUGxhrzqFMwrhrGmHUAEAj7V08ZQuEah/sxIZliEiZmjuvo2y+F\nE7s1gKseaePHNIVpib4vEOMiUwtgOGCLT0u+sSW+xoI47BsOkf96li+RkVMdVPHT\nqrTLZ4uVSZCUrS3OhZ4FqgvFy/etqTaEwUM22HkP6bHHI1kJcpCFXuHjmKYdCI8m\nslkqKkiYxTptK6Gg5HkR/wxlPNzZD9KLm2t/fXzfiRoSpKaxdPVymGB+t5kiN697\nJwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-18 00:00:00.000Z","summary":"

Nadège Gayon-Debonnet (elle - she/her)
Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈‍⬛ Grosse féministe ✊ Bipan 🏳️‍🌈 Autiste

","updated":"2025-12-21 14:41:37.948Z","user":"","username":"Esperluverte"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-04 15:17:39.951Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/Kakihara/followers","following":"https://localization.cafe/users/Kakihara/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/720/212/780/083/417/original/b857339135e7698f.jpg","id":"lqifhbo357ivacs","inbox":"https://localization.cafe/users/Kakihara/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/Kakihara","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:38.019Z","outbox":"https://localization.cafe/users/Kakihara/outbox","preferred_username":"Kakihara","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEArhZnoYQ5o7YV0qps4ujX\nV2GAcbqMPa/NS9X9MUfuERcf+fH0V7DnQlTa2FlRV50uX5LMabWolMxz4wsK3aLS\nUPS0rK9WkWb7xA8vJqMkBRro9VOUdj2WkT0d7BnonLu+0S84okJiqvY0FFNaQ4CA\nhZAaaW5BRttYLZHlEJ905jgKojfL1LvEWTO0PPAGtQRHsesRjgl5HFLtzpfbGXfX\nwMedFV7NZ6s4m3lpebC2GClpyp9QLB3CkSRVQU3jabVeRKBYvXkjXBKlPgyjaUnQ\nsb0Awh0lPd1StvxPxKVfIQZIgvaKHK2i4xSplxlS5L+PhrcDr6pMElSoe6Gky1dh\nxwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-20 00:00:00.000Z","summary":"

English→Simplified Chinese game translator. Focus on indie games.

","updated":"2025-12-21 14:41:38.019Z","user":"","username":"Kakihara MasO"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-14 04:00:02.550Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/pauhaus/followers","following":"https://localization.cafe/users/pauhaus/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/748/856/681/614/838/original/16927de296169590.png","id":"r2wwivokc74byes","inbox":"https://localization.cafe/users/pauhaus/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/pauhaus","isLocal":false,"last_fetched":"2025-12-21 14:41:38.088Z","outbox":"https://localization.cafe/users/pauhaus/outbox","preferred_username":"pauhaus","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA5U1Qm/YkKuDfn/Ba7DNC\nThNcmWgOQbAUBiCYgfNlSbVpzT1XkW7MRN5Q8zRFtEgqmjxOQRpDYlzxpPQyqNZg\nHFyoidWNme41JDXwbfrTVLnp9A7rgcJ0HD1ZZByOGfrWzt7Jq9XwJwKIFMjVR8N/\nzVa9KAqe6MD6PdOWhgi+Es4x/C8TvifpL2WAj17Vhl38Q5hZ4Zinb+72xKJI/hw2\nIWbOWAq+5+N+PPIKrEIpyysya9IgzaDh95OHErL/N3mQZCYHauVPC7fNkqETlQLh\nocpWb2dopO/H7PHupvMnLyfQPmRcperxfDmwcCt4aUEY+nD4ZF+3zoWsWqnhkVhD\nSwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-25 00:00:00.000Z","summary":"

:eit: EN>IT freelance translator :eit:
👾Videogame LOC specialist 👾
✨ transcreation enthusiast ✨

Dog humanager. Ukulele strummer. Everything reader.

","updated":"2025-12-21 14:41:38.089Z","user":"","username":"Pau :eit:"}],"page":1,"perPage":10,"totalItems":114,"totalPages":12}

Beatrice Ceruti :eit: :game:

Following